照对臣昨据衢州知州、朝奉大夫沈崇一申，今年三月二十一日到任，适当荒歉之后，财计匮乏，别无可以措置，已申明朝廷，乞于丰储仓内更给助米二万石，以济支遣。本州四月合散官兵米四千馀石，未有指拟，逐急于常平义仓米内权行借兑，合有擅支之罪。除已具奏，乞赐处分施行外，申本司照会。本司契勘衢州见管常平义仓米数不多，其灾伤之馀，尚虑新陈未接之际，细民阙食，准拟接续济粜。设欲借兑，自合申闻朝廷，听候回降，又不闻本司知觉，辄行擅借四千馀石，支散官兵，有违条法。遂申尚书省，乞劄下根究，监勒本州擅支借官吏，照数补还元旧窠名桩管。去后又据衢州申，再行借兑义仓米，支散五月分官兵粮米。本司契勘衢州设有欠阙，即合措置于别色米斛应副。今来本路州军见管常平米数不多，本司尚且申奏朝廷，乞给降钱会收籴，若或容令州县违法侵拨，万一不测，有误指拟。再具申尚书省，乞赐敷奏，依法施行。如是本州军粮委实欠阙，即乞别行应副。去后未蒙劄下。近睹已降指挥，衢州守臣已行放罪。臣伏缘在法义仓谷唯充赈给，不得他用，即擅支借移用，以违制论。臣窃惟常平之法，所以准备灾伤，广行赈给，民命所系，利害非轻。所以祖宗以来，立法之严至于如此。而议者不以为过，以为久长缓急之计，非苟徇目前姑息之私者所能知也。今衢州当职官不能计度军储，应副支遣，而坐指常平储蓄之备，以为一时之用，虽原其情实，未必有他情弊，而隳废法度、耗散储蓄，渐不可长。故臣昨来不欲便具奏劾，只具状申尚书省，乞与敷奏，依法施行。意谓朝廷必须薄行责罚，以戒后来。今乃一无所问，亦不略行戒约，即在本司，何以约束诸郡？况今来旱势已成，衢州尤甚。昨日有转运司差出官员自彼回来，说城中米价已是七十文足一升。兼本州水路浅涩，卒难般运他处米斛，将来粜济，全仰见管常平义仓米斛，尤宜爱惜，不可违法妄有侵耗。欲望将本州当职官吏略加责罚，或念其委实欠阙军粮，即乞朝廷别行应副，严行约束，今后不得辄将常平官物妄有侵支，实为久远之利。伏候敕旨。

具位臣朱熹：臣照对本路诸州今岁旱伤，比之他郡，衢州尤甚。将来细民必至艰食，全藉本州所管常平义仓米斛赈济赈粜，以救民命。臣近点检衢州沈崇一违法擅行借兑过常平义仓米八千石，充四月五月官兵俸料，臣已一面行下衢州，督催补还元旧窠名，及具录奏闻，乞将本州当职官略行责罚，以戒后来，未得回降。今来再据衢州沈崇一申，又于常平米内借支三千五百石，充六月分军粮，三个月共擅借过一万一千五百石。并本州申，先借支过常平米一万九千五百八十一石五斗六升四合，亦系充官兵俸料，未曾拨还。及称目下盘量折欠米一万七千七百一十五石五斗一升三合三勺，三项共计四万八千七百九十七石七升七合三勺。更有衢州济粜未尽米一万八千一百九十九石一斗九升，本州所申，不曾声说此项米着落，必是亦有互用。臣照对在法义仓谷唯充赈给，不得他用，擅支用者以违制论。况本路诸州所管常平义仓米斛唯衢州万数稍多，辄皆擅行支用，目今见管止有三千一百六十五石三斗八升，委是大失指准。而本州略无忌惮，甚非朝廷置立常平之意，窃虑必有情弊。臣除已一面牒邻近州追衢州合干人收索赤历干照逐一根勘，从法施行外，欲望圣慈先将衢州违法擅支常平义仓米当职官吏特行责罚，以警诸郡，为擅用常平义仓米者之戒，须至奏闻者。

右，谨录奏闻，伏候敕旨。